La exploradora
Historias del Marmoleum
Pauline Esparon
En 2019, la diseñadora francesa Pauline Esparon se graduó de la Academia de diseño de Eindhoven, Países Bajos, con un proyecto sobre el lino. La artista, procedente de Normandía, desarrolló un amor por el lino desde una edad temprana. Esta fuerte afinidad la inspiró a investigar nuevos potenciales para las materias primas desechadas durante el proceso de producción del lino. A través de técnicas nuevas, logró crear una serie de diseños únicos que muestran nuevas cualidades de la fibra del lino.
Revelando nuevas cualidades
A lo largo de los años, Pauline ha creado un enfoque de diseño único. Mediante un proceso reflexivo e intuitivo, explora el material por sus propiedades específicas que determinarán la forma final de su diseño. Su enfoque consiste en revelar nuevas cualidades de materiales estandarizados, para resaltar su potencial oculto. Pauline altera las técnicas habituales para convertir los materiales en nuevas aplicaciones y/o productos coleccionables. Su máxima ambición es crear valor para los flujos de residuos de producción y abrir nuevas perspectivas para la artesanía local, así como para la industria establecida.
Un encuentro renovado
En 2020 invitaron a Pauline a participar en la exposición colectiva HOW & WOW Linen, una iniciativa del CCNL (Crafts Council Nederland) con la planta de lino como tema central. El CCNL le presentó el Marmoleum a Pauline, como un producto natural a base de aceite de linaza. Este nuevo ángulo inspiró a Pauline a acercarse a Forbo Flooring Systems para su siguiente proyecto.
Un material único
En la entrevista, Pauline reflexiona sobre el Marmoleum y su renovado encuentro con el material. Ella explica cómo evolucionó su perspectiva acerca del Marmoleum durante su investigación. Cómo se sintió intrigada por la apariencia y el comportamiento versátil de este emocionante y "ambiguo" material. Pauline considera que el Marmoleum es único por su identidad "intermedia". Pesado y rígido, pero al mismo tiempo ligero y flexible; resistente con una expresión suave y aterciopelada. Un material que invita a ser explorado.
Un poco de magia
La identidad a capas del Marmoleum desafía a Pauline a explorar cómo dar forma a un producto con tal dualidad. Ella considera que las cosas son más interesantes cuando hay cierta tensión o sorpresa en ellas. Cuando no lo comprendes por completo; cuando te asombra y muestra un poco de magia.
Para obtener más información sobre Pauline, se puede consultar también el artículo en línea de TLmag, publicado en marzo de 2020.
Especial agradecimiento a:
Pauline Esparon
Gal Keshet | diriección, rodaje y edición
Simone de Vries | consultoría
Crafts Council Nederland, Willemien Ippel | quien nos presentó a Pauline Esparon
Max Radke | retrato Pauline Esparon y fotografía de la investigación de Marmoleum
Sjoerd Knibbeler | fotografía materias primas del Marmoleum
Stéphane Ruchaud | fotografía del proyecto de graduación acerca del lino
Gena Haensel | transcripción