Disclaimer e Condizioni d'uso

Divulgazione richiesta dalla Legge tedesca
Forbo Siegling GmbH
Lilienthalstraße 6/8
DE-30179 Hannover
Germania
Telefono: +49 (0) 511 67 04 0
Fax: +49 (0) 511 67 04 305
E-Mail: siegling@forbo.com

Informazioni generali
Qualsiasi accesso e utilizzo della presenza su internet www.forbo.com (in seguito anche “Sito”) della Forbo Holding Ltd. (in seguito anche “Forbo”), sarà governato dalle presenti condizioni (in seguito “Condizioni d’Uso”). Forbo si riserva il diritto di modificare le Condizioni d’Uso in qualsiasi momento e senza preavviso.

Visitando questo Sito, voi (in seguito “Voi” o l’Utente), accettate le presenti Condizioni d’Uso.

Disclaimer di responsabilità
Questo sito e il suo contenuto, vale a dire qualsiasi cosa Voi leggete, ascoltate o vedete in esso, sono realizzati al solo scopo di fornire informazioni. La Forbo s’impegna a far sì che le informazioni pubblicate sul Sito siano corrette e aggiornate, tuttavia, non si assume responsabilità alcuna per quanto riguarda il Sito o il suo contenuto. In particolare, ciò significa che Forbo respinge qualsiasi responsabilità derivante dalla brevità, completezza, legalità, pertinenza, utilizzabilità o correttezza delle informazioni che il Sito contiene o di qualsiasi informazione contenuto nei link che il Sito fornisce. Inoltre, Forbo non garantisce che l’accesso al Sito sia senza problemi, né che l’accesso al Sito non venga non possa essere interrotto.

La Forbo non ha alcun obbligo di rimuovere dal Sito informazioni obsolete, né di aggiornare o correggere le stesse. Forbo si riserva inoltre il diritto di modificare, aggiungere o alterare diversamente il contenuto del suo Sito, in qualsiasi momento e senza preavviso.

Esclusioni di responsabilità
Forbo è responsabile dei danni provocati, a Voi o a terzi, risultanti da una cattiva condotta intenzionale o gravemente negligente, oppure da omissioni intenzionali o gravemente negligenti. Tuttavia, la responsabilità della Forbo è limitata a quanto imposto dalle pertinenti Leggi. Qualsiasi altra responsabilità, nella fattispecie le responsabilità derivanti da comportamenti che non siano cattiva condotta od omissioni intenzionali o gravemente negligenti, nonché le responsabilità per danni causati da agenti (compresi contraenti o dipendenti) sono assolutamente escluse. Qualsiasi utilizzo del Sito è a rischio dell’Utente.

Link esterni
Il Sito della Forbo può contenere link che collegano a siti internet di terzi. Forbo non esercita alcun controllo sul contenuto dei siti internet di terzi e, conseguentemente, non è responsabile della legalità, correttezza, utilizzabilità, pertinenza o completezza di tale contenuto o di tali siti internet. La Forbo non è responsabile del contenuto o dei siti internet di terzi che forniscano un link diretto al Sito della Forbo o che lo espongano in riquadri nella pagina.

Segnalibri delle piattaforme Social
Il Sito della Forbo utilizza “Social Bookmark”, cioè segnalibri delle piattaforme social, identificati dal logo rispettivo. Gli utenti di alcune piattaforme di social media possono usare questi Bookmark per posizionare nei loro profili dei link di siti Forbo selezionati, al fine di segnalarli oppure per condividere la rispettiva pagina con i loro contatti. Ogni qualvolta cliccate su un Bookmark, state inviando vostri dati identificativi alla relativa piattaforma del social media. Chiunque condivida messaggi/informazioni utilizzando i Bookmark non sono autorizzati a parlare a nome della Forbo, né a rappresentare la Forbo. Essi pubblicano le loro opinioni e punti di vista personali. Inoltre, le clausole esposte nelle presenti Condizioni d’Uso riguardanti per i link esterni, sono applicate anche ai “Social Bookmark”.

Introduzione
Con la Presente Dichiarazione sulla riservatezza dei dati, noi, Forbo Holding Ltd., desideriamo illustrare il nostro modo di gestire i dati personali, raccolti, utilizzati e trattati da noi stessi o da qualsiasi nostra consociata (“Forbo”) tramite il sito web di Forbo e le relative sottopagine (“Website”) nonché i vostri diritti come persone interessate.

Forbo si impegna a rispettare i più alti standard relativi alla tutela dei dati e il trattamento di dati personali da parte di Forbo si svolgerà esclusivamente nel rispetto della normativa applicabile sulla protezione dei dati (in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati “RGPD”). Mentre in linea generale è possibile consultare la Website senza dover condividere alcun tipo di dati personali, per poter sfruttare determinati servizi offerti dalla Website è necessaria la condivisione dei vostri dati.

Forbo ha implementato diverse misure tecniche ed organizzative atte a garantire la protezione dei dati personali trattati da tale Website. La trasmissione di dati per mezzo del Web, tuttavia, può risultare insicura e di conseguenza non è possibile garantire l’assoluta protezione dei vostri dati.

Le informazioni raccolte da Forbo
Forbo può raccogliere dati personali generali dell’utente in diversi modi, ad esempio con la visita della Website, l’iscrizione a una newsletter o in concomitanza con qualsiasi altro tipo di attività, servizi, funzioni o risorse rese accessibili da Forbo sulla propria Website.

Durante la visita della Website, vengono raccolti i cosiddetti dati di utilizzo, come tipo e versione di browser, sito web dalla quale si accede alla nostra Website, data e ora dell’accesso, indirizzo IP (quest’ultimo comunque anonimizzato in maniera tale da non consentire interferenze con singole persone) e l’Internet Service Provider del sistema di accesso. Forbo utilizza tali dati unicamente per fornire correttamente i contenuti della nostra Website, ottimizzare sia i contenuti che i messaggi pubblicitari della nostra Website, garantire la redditività a lungo termine dei nostri sistemi informatici e della tecnologia del sito web, così come per fornire alle autorità giudiziarie le informazioni necessarie ai procedimenti penali in caso di attacchi informatici. Forbo non intende utilizzare i dati per trarre qualsivoglia conclusione relativa alla persona interessata. I dati contenuti nei file di protocollo del server sono salvati separatamente da tutti i dati personali forniti dall’interessato.

Ulteriori dati come il vostro nome, indirizzo e-mail, numero di telefono o qualunque altro dato di carattere personale vengono raccolti soltanto nel caso vogliate condividere volontariamente tali dati con Forbo.

Servizi di abbonamento e moduli di contatto
Sulla nostra Website, gli utenti hanno la possibilità di iscriversi a newsletter o altre pubblicazioni di Forbo, di contattarci tramite appositi moduli o di richiedere altri servizi da parte di Forbo. Sulle relative maschere di input potete vedere quali dati personali vengono trasmessi. Oltre a tali dati, salviamo anche l’indirizzo IP del computer assegnato dall’Internet Service Provider e utilizzato dalle persone interessate al momento dell’iscrizione, per poterci tutelare contro un eventuale uso improprio. Se indicato sul modulo, possiamo inoltre combinare tutti i vostri dati relativi all’utilizzo con i dati trasmessi per individuare le vostre preferenze.

I dati personali così raccolti saranno utilizzati unicamente allo scopo per il quale avete scelto di trasmetterli a Forbo, ad esempio per consentire l’invio di newsletter o altre pubblicazioni alle quali vi siete iscritti, per rispondere alle vostre domande o per evadere gli ordini che ci avete inoltrato. Oltre a ciò, ci è consentito utilizzare tali dati per contattarvi in merito a prodotti di rilievo per voi. Potete disdire un abbonamento o revocare il vostro consenso all’utilizzo dei dati in qualsiasi momento. A questo scopo potete attivare il relativo link, riportato in ogni newsletter, o disdire l’abbonamento in qualunque momento inviando un’e-mail a siegling.it@forbo.com.

Cookies
Per potervi fornire i nostri servizi, Forbo si avvale di cookies su questa Website.

Avete la possibilità di impedire l’archiviazione o installazione di cookies impostando di conseguenza le preferenze sul vostro browser. Inoltre, i cookies già installati in precedenza possono essere eliminati in qualunque momento tramite il vostro browser o altri software. Quest’operazione è fattibile con tutti i browser più comuni. Tuttavia, Forbo vi ricorda che in questo caso potreste non essere in grado di sfruttare appieno tutte le funzioni riportate su questa Website. Per maggiori informazioni, vi invitiamo a consultare le Direttive sui Cookies riportate qui di seguito.

Base legale per il trattamento dei dati
Ai fini e nel rispetto del RGPD (dove applicabile), desideriamo delineare la base legale sulla quale ci appoggiamo per il nostro trattamento di dati personali. La maggior parte delle operazioni di trattamento dei dati relativi alla nostra Website si basa sull’articolo 6(1)(f) RGPD nella misura in cui il trattamento sia necessario ai fini dei legittimi interessi di Forbo o di terzi, escluso il caso in cui su tali interessi prevalgano gli interessi o i diritti e libertà fondamentali dell’interessato che richiedano la tutela dei dati personali. L’articolo 6(1)(a) RGPD funge da base legale per le operazioni di trattamento per le quali abbiamo il consenso a fini specifici. Nel caso in cui il trattamento di dati personali sia necessario per l’esecuzione di un contratto del quale siete parte, come nel caso esemplare in cui le operazioni di trattamento siano necessarie per la fornitura di merci o di altri servizi, tale trattamento si baserà sull’articolo 6(1)(b) RGPD. Lo stesso vale per le operazioni di trattamento necessarie per l’esecuzione di misure precontrattuali, ad esempio nel caso di richieste di informazioni riguardanti i nostri prodotti o servizi. Nel caso in cui Forbo fosse soggetta ad obblighi legali che richiedano il trattamento di dati personali, come nel caso di adempimento ad obblighi fiscali o di risposta ad autorità pubbliche, il trattamento si svolge in conformità all’articolo 6(1)(c) RGPD.

Condivisione di dati personali
Non trasferiremo, né venderemo, né scambieremo con terzi dati personali da noi raccolti, a meno che non vi abbiamo informato in precedenza riguardo a tale trasferimento, vendita o scambio e voi abbiate espresso il vostro esplicito consenso in merito. Tuttavia, nel campo di applicazione definito qui di seguito, Forbo si riserva il diritto di condividere i dati raccolti con parti terze: (i) condivisione con società affiliate o controllate nonché con subappaltatori soggetti alla presente Dichiarazione sulla riservatezza dei dati o che comunque si attengano a principi che assicurino come minimo la medesima protezione offerta da questa Dichiarazione sulla riservatezza dei dati; (ii) condivisione con Service Provider che amministrano la Website o forniscono altri servizi, come il controllo del traffico web o la compilazione di analisi statistiche; (iii) i dati raccolti a tutela di Forbo e di terzi possono essere condivisi con terzi nel caso in cui un mandato giuridico pertinente lo richieda oppure tale condivisione sia necessaria a far rispettare le Condizioni e Termini di Utilizzo o per tutelare i diritti di Forbo o quelli di terzi.

Nei casi succitati può accadere che i vostri dati debbano essere trasferiti a Paesi al di fuori della Svizzera o dello Spazio economico europeo (“SEE”). Il trasferimento di dati personali al di fuori dello SEE avviene sulla base di dichiarazioni di adeguatezza o altre opportune misure di salvaguardia, in particolare clausole standard sulla tutela dei dati adottate dalla Commissione Europea.

Vi preghiamo di contattarci nel caso desideriate ricevere una copia delle misure di salvaguardia specifiche applicate all’esportazione dei vostri dati personali (articolo 13(1)(f) RGPD).

Per quanto tempo vengono conservati i dati personali?
Tratteremo e conserveremo i dati personali soltanto per il periodo di tempo necessario a raggiungere l’obiettivo per il quale i dati personali sono stati raccolti, in ogni caso per non meno di quanto richiesto dalle disposizioni applicabili relative alla conservazione dei dati, e provvederemo a cancellare sistematicamente i dati personali dopo tale termine.

Quali sono i miei diritti come interessato?
Ogni interessato ha il diritto di accesso ai sensi dell’articolo 15 RGPD, il diritto di rettifica ai sensi dell’articolo 16 RGPD, il diritto di cancellazione ai sensi dell’articolo 17 RGPD, il diritto alla limitazione del trattamento a sensi dell’articolo 18 RGPD, il diritto di opposizione ai sensi dell’articolo 21 RGPD e, se applicabile, il diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’articolo 20 RGPD. Inoltre, se applicabile nel vostro caso, sussiste il diritto di proporre un reclamo all’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati ai sensi dell’articolo 77 RGPD.

Il consenso al trattamento dei dati personali a noi concesso può essere revocato in qualsiasi momento. Ciò vale anche per la revoca delle dichiarazioni di consenso espresse precedentemente all’entrata in vigore del RGPD, ovvero prima del 25 maggio 2018. Tale revoca, tuttavia, non inficia il trattamento di dati effettuato anteriormente alla vostra revoca del consenso.

Cosa sono i Cookies?
Come avviene normalmente in quasi tutti i siti internet professionali, anche la Forbo utilizza i cookies. I cookies sono dei piccoli file che vengono scaricati sul vostro computer per migliorare le funzionalità di un sito. Il presente documento descrive le informazioni che contengono, come sono usati , perché talvolta è necessario archiviarli oppure cosa fare per impedire che vengano archiviati anche se, in quest'ultimo caso, le funzionalità del sito risultano diminuite o alcuni elementi sono "disabilitati".

Come Forbo usa i cookies
Forbo utilizza i cookies per varie ragioni di seguito descritte. In molti casi, purtroppo, non esiste un'opzione standard per disabilitare i cookies senza contemporaneamente disabilitare completamente le funzionalità e le caratteristiche che i cookies stessi conferiscono a un sito. Se non si è certi della necessità o meno dei cookies per la corretta funzionalità del sito, si consiglia di lasciarli attivati.

Come disabilitare i cookies
L'abilitazione dei cookies può essere impedita modificando le impostazione del Browser. Attenzione: disabilitare i cookies influisce sulle funzionalità di questo e di altri siti internet che desiderate visitare. In genere, disabilitare i cookies interrompe alcune funzionalità e sezioni di questo sito. É quindi consigliabile non disabilitarli.

I cookies della Forbo
Quando si crea un account Forbo, Forbo utilizzerà i cookie per la gestione dell'accesso all'account e per la gestione generale. Questi cookies sono in genere cancellati al momento del log-out. In alcuni casi restano tuttavia installati per ricordare all'utente i siti preferiti dopo il log-out.
Nel sito Forbo appaiono i cookies quando effettuate un log-in, per segnalare la loro presenza. Questo evita agli utenti di dover fare un log-in ogni volta che visitano una nuova pagina. Questi cookies, in genere, sono rimossi o eliminati quando si effettua il log-out. per assicurarsi che le zone riservate siano accessibili solo quando è stato effettuato il log-in.
Questo sito offre alcune potenzialità di e-commerce. Alcuni cookie sono importanti per garantire che eventuali ordini siano registrati nelle pagine del sito Forbo, e in modo che la Forbo li gestisca in maniera appropriata.

Di tanto in tanto, la Forbo propone dei questionari all'utente per comprendere in modo più accurato le esigenze e preferenze dei visitatori del sito. I questionari potrebbero contenere dei cookies, che servono a registrare coloro che hanno già partecipato al questionario, oppure fornire risultati accurati dopo aver cambiato pagina nel sito.