Введение
В настоящем Заявлении о сохранении конфиденциальности персональных данных мы, компания Forbo Holding Ltd., хотим описать, как мы обращаемся с персональными данными, которые мы или любая из наших дочерних компаний (Forbo) собираем, используем и обрабатываем посредством веб-сайта Forbo и его суб-сайтов (веб-сайт), а также ваши права, которыми вы обладаете как субъект персональных данных.

Компания Forbo придерживается высоких стандартов сохранения конфиденциальности персональных данных, а обработка персональных данных обеспечивается компанией Forbo только в соответствии с применимым законодательством о защите данных (в частности, в соответствии с Общим регламентом Европейского Союза о защите данных, General Data Protection Regulation of the European Union, GDPR).
В то время как пользование настоящим веб-сайтом принципиально возможно без предоставления персональных данных, некоторыми услугами, предлагаемыми на настоящем веб-сайте, вы можете воспользоваться только, если вы согласитесь с передачей нам ваших персональных данных.

Компания Forbo внедрила целый ряд технических и организационных мер, дабы обеспечить защиту персональных данных, обрабатываемых посредством настоящего веб-сайта. Передача данных на основе веб-технологий, однако, может быть небезопасной; соответственно не представляется возможным обеспечить абсолютную защиту ваших персональных данных.

Какую информацию собирает компания Forbo?
Компания Forbo может собирать общие персональные данные пользователей различными способами, например, когда вы заходите на этот веб-сайт, подписываетесь на информационный бюллетень, или в связи с любыми другими действиями, функциями или ресурсами, доступ к которым компания Forbo предлагает на своём веб-сайте.

Во время посещения настоящего веб-сайта производится сбор таких данных, как тип и версия используемого браузера, веб-сайт, с которого произошёл выход на наш веб-сайт, дата и время доступа, адрес Интернет-протокола (который, однако, анонимизирован, чтобы исключить связь с конкретным лицом) и поставщик услуг сети Интернет, предоставляющий доступ к системе. Компания Forbo использует эти данные только в целях корректного предоставления контента нашего веб-сайта, его оптимизации и рекламы, обеспечения долгосрочной живучести наших информационных систем и сетевых технологий, а также для предоставления уполномоченным на это органам информации, необходимой для уголовного преследования в случае кибератак. Компания Forbo не будет пользоваться этими данными, чтобы на их основе делать какие-либо выводы или заключения о субъекте персональных данных. Данные, которые содержатся в файлах журнала веб-сервера, сохранены отдельно от всех персональных данных, предоставленных субъектом персональных данных.

Дополнительные данные, как ваши имя и фамилия, адрес электронной почты, номер телефона или любые другие персональные данные, собираются лишь в случае, если вы их предоставили компании Forbo добровольно.

Подписные услуги и контактные бланки
На настоящем веб-сайте пользователям даётся возможность подписаться на информационные бюллетени и другие публикации компании Forbo, контактировать нас посредством контактных бланков и заказывать услуги в компании Forbo. В соответствующей маске ввода вы всегда видите, какие персональные данные передаются. Помимо этих данных мы также сохраняем IP-адрес компьютерной системы, присвоенный провайдером Интернет-услуг и используемый субъектом персональных данных во время регистрации, а также дату и время регистрации, чтобы защититься от возможного злоупотребления. Если в анкете указано, мы также можем объединять ваши данные об использовании с переданными данными, чтобы определять ваши предпочтения.

Собранные таким образом персональные данные будут использоваться только для целей, ради которых вы эти данные предоставили компании Forbo, например, для рассылки информационного бюллетеня или других публикаций, на которые вы подписались, для ответа на ваши запросы или для обработки размещенного вами заказа. Кроме того, мы можем использовать эти данные, чтобы предоставлять вам информацию о подходящих вам продуктах. Вы в любое время можете отказаться от подписки и отозвать ваше согласие на обработку данных. Вы в любое время можете либо воспользоваться соответствующей ссылкой, которая содержится в каждом информационном бюллетене, или отказаться от подписки, направив нам электронное сообщение по адресу siegling.ru@forbo.com.

Файлы cookie
Чтобы обеспечить себе возможность предоставления вам услуг компании Forbo, мы, компания Forbo, используем на данном веб-сайте файлы cookie.

Соответственно настроив свой браузер, вы можете предотвратить сохранение или установку файлов cookie. Кроме того, вы можете в любое время удалить уже установленные файлы cookie посредством вашего браузера или других программ. Такая возможность предусмотрена во всех популярных браузерах. При этом, однако, компания Forbo обращает ваше внимание на то, что в таком случае вы, возможно, не сможете использовать все функции данного веб-сайта. Более подробная информация содержится в Руководстве об использовании файлов cookie, приведённой ниже.

Правовая основа для обработки
Для целей и в соответствии с Общим регламентом Европейского Союза о защите данных (GDPR) (там, где они применимы) мы хотим кратко изложить правовую основу, учитываемую нами при обработке персональных данных. Большинство операций по переработке данных в связи с нашим веб-сайтом основывается на статье 6 (1) (f) Общего регламента Европейского Союза о защите данных (GDPR), так как обработка данных необходима для целей обеспечения законных интересов, преследуемых компанией Forbo или третьей стороной, за исключением тех случаев, когда над такими интересами превалируют основные права и свободы субъекта персональных данных, требующие защиту персональных данных. Статья 6(1)(a) Общего регламента Европейского Союза о защите данных (GDPR) служит правовой основой для осуществления операций, для которых нам выдано согласие на обработку данных для конкретных целей. Если обработка персональных данных необходима для выполнения договора, стороной которого вы являетесь, как, например, тот случай, когда обработка необходима для поставки товаров или предоставления любых других услуг, обработка данных производится в соответствии со статьёй 6(1)(b) Общего регламента Европейского Союза о защите данных (GDPR). Сказанное действительно для таких операций по обработке данных, которые необходимы для принятия преддоговорных мер, например, в случае запросов касательно продукции или услуг. Если на компанию Forbo распространяются установленные законном обязательства, согласно которым требуется обработка персональных данных, такие как выполнение налоговых обязательства или ответ на запросы органов государственной власти, обработка осуществляется на основании статьи 6(1)(c) Общего регламента Европейского Союза о защите данных (GDPR).

Предоставление персональных данных
Мы не будем ни передавать, ни продавать собранные нами персональные данные третьим сторонам, ни обмениваться данными с ними, не проинформировав вас заранее о такой передаче, продаже или таком обмене и не получив на это вашего однозначно выраженного согласия. В то же время компания Forbo сохраняет за собой право на передачу собранных данных третьим сторонам в определённом в нижеследующем объёме: (i) передача аффилированным или контролируемым компаниям, а также субподрядчикам, на которые распространяется настоящее Заявление о сохранении конфиденциальности персональных данных или которые соблюдают правила, предоставляющие как минимум такой же уровень защиты как настоящее Заявление о сохранении конфиденциальности персональных данных; (ii) передача поставщикам услуг, которые администрируют настоящий веб-сайт или предоставляют другие услуги, как мониторинг Интернет-трафика или составление статистических анализов; (iii) в целях защиты компании Forbo и третьих сторон собранные данные разрешается передавать третьим сторонам в случае, если этого требует соответствующее законное предписание или если такая передача необходима для выполнения условий использования сайта или для защиты прав компании Forbo или прав третьих сторон.

При вышеназванных обстоятельствах ваши данные могут быть переданы в страны за пределами Швейцарии или Европейской Экономической Зоны (ЕЭЗ). Персональные данные передаются за пределы ЕЭЗ на основании заявлений о соответствии или других адекватных мер по обеспечению безопасности, в частности, на основании стандартных оговорок о защите данных, внедрённых Европейским Союзом.

Просим Вас связаться с нами, если вы желаете получить копию конкретных мер по обеспечению безопасности, применимых в отношении ваших персональных данных (статья 13(1)(f) Общего регламента Европейского Союза о защите данных (GDPR).

Как долго хранятся персональные данные?
Мы обрабатываем и храним персональные данные столь долго, сколь это необходимо для достижения цели, для которой эти персональные данные были собраны, но не меньше срока, требуемого согласно положениям о хранении данных; после этого персональные данные удаляются в плановом порядке.

Каковы мои права как субъекта персональных данных?
Каждый субъект персональных данных имеет право на доступ согласно статье 15 Общего регламента (GDPR), право на исправление согласно статье 16 Общего регламента (GDPR), право на удаление согласно статье 17 Общего регламента (GDPR), право на ограничение обработки согласно статье 18 Общего регламента (GDPR), право на возражение согласно статье 21 Общего регламента (GDPR) и, при необходимости, право на переносимость данных согласно статье 20 Общего регламента (GDPR). Далее, если это применимо к вам, существует также возможность представить жалобу в соответствующий орган, регламентирующий обязанности по сохранению конфиденциальности персональных данных, согласно статье 77 Общего регламента (GDPR).

Вы в любое время вправе отозвать выданное нам согласие на обработку персональных данных. Сказанное действительно также для отзыва заявлений о согласии на обработку данных, выданных нам до момента вступления в силу Общего регламента (GDPR), т. е. до 25 мая 2018 года. Такой отзыв, однако, не распространяется на обработку данных, произведённую до отмены вами согласия.

Что такое файлы cookie?
Это обычная практика большинства профессиональных сайтов, также сайты Forbo используют файлы cookie. Cookies это маленькие файлы, закачиваемые на ваш компьютер для улучшения вашей работы. Данный документ описывает какую информацию они собирают, как они это делают и почему важно иногда сохранять эти файлы cookies и как сделать так, чтобы их не сохранять. Однако это может повлиять на некоторые элементы сайта или "сломать" некоторые элементы функциональности сайта.

Для получения более общей информации о файлах cookie см. статью Википедии о файлах cookie HTTP .

Наряду с файлами cookie компания Forbo использует также другие технологии, аналогичные по своей функциональности и назначению файлам cookie. Такие технологии также подразумеваются, даже если в нижеследующем говорится только о файлах cookie.

Как компания Forbo использует файлы cookie
Компания Forbo использует файлы cookie по ряду причин, которые более подробно изложены ниже. Некоторые файлы cookie являются абсолютно необходимыми для обеспечения функциональности и эффективности работы веб-сайта. Другие файлы cookie служат для анонимного анализа поведения пользователей, а третьи позволяют отображение релевантного для вас контента. Если вы не уверены, нужны ли вам определенные файлы cookie или нет, рекомендуем разрешить установку всех файлов cookie, так как это будет способствовать наилучшему пользовательскому опыту.

Отключение файлов cookie
Автоматическое сохранение файлов cookie можно заблокировать с помощью соответствующего указания на баннере файлов cookie или путем изменения настроек браузера. Просим вас, однако, учесть, что файлы cookie влияют на функциональность этого и многих других веб-сайтов. Отключая файлы cookie, вы отключаете определенные функции и сервисы этого веб-сайта. Поэтому рекомендуется не отключать файлы cookie.

Дополнительная информация
В интересах лучшего и более комфортного пользования сайтом принципиально рекомендуется не отключать файлы cookie. Если вам потребуется дополнительная информация, пожалуйста, свяжитесь с нами в любое время по адресу communications@forbo.com.

Февраль 2022