Le présent Site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet de Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis (ci-après « Google »). La mesure de l'audience d'un site Web (également appelée Web analytics) regroupe l’enregistrement, la collecte et l'analyse de données en fonction du comportement des visiteurs des pages web. Un service d’analyse de site web collecte notamment les données sur le site web à partir duquel la personne a été redirigée (appelé le référant), enregistre quelles sous-pages ont été visitées ou la fréquence et la durée moyenne des visites de la sous-page vue. La mesure de l’audience d’un site web est principalement utilisée pour optimiser le site web et réaliser des analyses coûts-bénéfices de la publicité via Internet.
Pour la mesure de l’audience par Google Analytics, le contrôleur utilise l’application "_gat. _anonymizeIp". Moyennant cette application, l’adresse IP de la connexion Internet de la personne concernée est abrégée et rendue anonyme en accédant à notre Site Web depuis un État membre de l’Union Européenne ou un autre État partie de l'accord sur l'Espace économique européen.
Le but de Google Analytics est d’analyser le trafic des visiteurs sur notre Site Web. Google se servira de ces données et informations collectées notamment pour évaluer l’utilisation de notre Site Web, générer des rapports en ligne qui montrent l’activité de celui-ci, et pour nous fournir d'autres prestations en lien avec l'utilisation de notre Site Web.
Google Analytics dépose un cookie dans le système d’exploitation de la personne concernée. Avec le dépôt du cookie, Google est en mesure d’analyser l’utilisation de notre Site Web. À chaque appel à une des pages individuelles du présent Site Web, le navigateur du système d’exploitation de la personne concernée transmettra automatiquement des données par l’intermédiaire du composant de Google Analytics à des fins de publicité en ligne et de règlement des commissions à Google. Au cours de cette procédure technique, l’entreprise Google acquiert la connaissance d’informations personnelles, comme l’adresse IP de la personne concernée, qui sert à Google, entre autres, à connaître l’origine des visiteurs et des clics, et à générer ensuite des règlements de commissions.
Le cookie est utilisé pour stocker des informations personnelles, telles que le temps d’accès, la localisation de l’endroit à partir duquel l’accès a été effectué, et la fréquence des visites de notre Site Web effectuées par la personne concernée. Chaque fois, en visitant notre Site Web, ces informations personnelles - y compris l’adresse IP abrégée de l’accès du site web utilisé par la personne concernée - seront transmises à un serveur de Google aux États-Unis. Ces données à caractère personnel sont stockées par Google aux États-Unis d’Amérique. Le cas échéant, Google peut être amené à transmettre également ces informations personnelles collectées par le biais de cette procédure technique à des tiers.
La personne concernée peut, comme indiqué ci-dessus, empêcher à tout moment l'installation des cookies via notre Site Web en paramétrant le logiciel du navigateur utilisé et refuser de manière permanente le dépôt de cookies. Un tel paramétrage du navigateur utilisé empêchera également Google Analytics de déposer un cookie dans le système d’exploitation de la personne concernée. En outre, les cookies déjà exploités par Google Analytics pourront être supprimés à tout moment via le navigateur ou au moyen d’autres programmes logiciels.
En plus, la personne concernée a le droit de s’opposer à une collecte de données générées par Google Analytics qui est liée à l’utilisation du présent Site Web, de même qu’au traitement de ces données par Google. A cette fin, la personne concernée devra télécharger le module complémentaire de navigateur pour la désactivation Google Analytics sous le lien https://tools.google.com/dlpage/gaoptout et l’installer. Ce module complémentaire de navigateur informe Google Analytics par le biais d’un JavaScript, que les données et informations concernant les visites de pages Internet ne peuvent pas être transmises à Google Analytics. L'installation des extensions de navigateur est considérée comme une objection par Google. Si le système informatique de la personne concernée est ultérieurement supprimé, formaté ou nouvellement installé, la personne concernée doit réinstaller les extensions du navigateur pour désactiver Google Analytics.
Pour plus d'informations, consultez la politique de sécurité et de confidentialité de Google : https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ et http://www.google.com/analytics/terms/us.html. Vous trouverez des explications supplémentaires relatives à Google Analytics en cliquant sur le lien suivant : https://www.google.com/analytics/.